PHOTOS & SPANISH VERSION BELOW
Modern buildings stand out in Florence more than anywhere else, since most of the historic centre buildings come from the Middle Ages and the Renaissance. Built in Russian art nouveau style between 1899 and 1903 and declared Historical Monument, the Russian Orthodox Church was recently restored. Its unusual facade is characterized by its onion domes. This temple is the first Russian religious building erected in the Italian territory, thanks to the efforts of the parish priest Vladimir Levickij, to the donations of Demidoff family, some parishioners, and nothing more and nothing less Emperor Nicholas II.
The church decoration is a collaboration between Russian and Italian artists and craftsmen. The interior murals were painted by Russian artists, while masonry, iconostasis carvings, mosaics and majolica decorations were made by Italian artisans. The two-story temple includes a higher church and a crypt.
The Chiesa Ortodossa Russa della della Natività di Nostro Signore Gesù Cristo e San Nicola Thaumaturgo, commonly known simply as the Russian Orthodox Church of Florence, celebrates the Orthodox Easter on April 28. The ceremony begins after midnight on Saturday, April 27, as for the orthodox, the resurrection is a felicitous act to celebrate instead of the constant mourning for the ‘transitory death of Jesus Christ’ to which Catholics devote themselves. The ceremony consists of the parishioners circling the church chanting with candles, to then return inside to attend the liturgical celebration that lasts three hours.
La iglesia ortodoxa rusa de Florencia celebra la Pascua de la Iglesia esta noche
Los edificios modernos destacan en Florencia más que en ninguna otra parte, pues pocas son las edificaciones que escapan al influjo de la Edad Media y el Renacimiento en el centro histórico de la ciudad. Construida en estilo art nouveau ruso entre 1899 y 1903, recientemente restaurada, declarada monumento histórico y caracterizada por su inusual fachada con cúpulas de cebolla, este templo es el primer edificio religioso ruso levantado en el territorio italiano, gracias a los esfuerzos del párroco p. Vladimir Levickij, a las donaciones de algunos feligreses, de la familia Demidoff y del mismo emperador Nicolás II.
La iglesia es un ejemplo de colaboración entre artistas y artesanos rusos e italianos. Los murales que adornan el interior de la iglesia fueron pintados por artistas rusos, mientras que la mampostería, las tallas del iconostasio, los mosaicos y las decoraciones de mayólica son obra de artesanos italianos. El templo de dos plantas incluye una iglesia superior y una cripta.
La Chiesa Ortodossa Russa della della Natività di Nostro Signore Gesù Cristo e San Nicola Taumaturgo, para los amigos simplemente iglesia ortodoxa rusa de Florencia, celebra en la madrugada del 28 de abril de 2019 la Pascua de la Iglesia ortodoxa. La ceremonia comienza después de la medianoche del sábado 27 de abril, pues se destaca más la resurrección que la muerte de Jesucristo. Los feligreses dan vueltas alrededor de la iglesia con velas y entonando cánticos, y luego regresan para la celebración litúrgica que dura tres horas.
