PHOTOS & SPANISH VERSION BELOW
Leonardo da Vinci said: “Just as a well-used day produces a sweet dream, a well-used life produces a sweet death.” Death and life are two sides of the same coin. We fear death as children fear the darkness. But in fact, one should fear life more than death. What happens after death has been the great “incognitum” of humanity since its foundation. Death makes us reflect on life’s value.
Yet, it is easier to endure death without thinking about it than to face the very thought of death. We spend our lives trying to delude death with tricks to keep our mind occupied without overthinking about “the end of our existence.” Or just giving for granted that it will happen in a long time. Nevertheless, death can occur at any time; it is unpredictable, and capricious. Remember that you are going to die (memento mori).
Many illustrious persons died in Florence. Sandro Botticelli and his muse, Simonetta Vespucci, are buried in Ognisanti Church, along with Simonetta’s husband, Amerigo Vespucci. Galileo Galilei, Michelangelo Buonarroti, Dante Alighieri, Lorenzo Ghiberti, and Niccolò Machiavelli, among others, are laid to rest in the Basilica of Santa Croce. The Medici Chapels are reserved for the Medici dynasty, while in Sante Porte cemetery, close to the San Miniato al Monte Basilica, are entombed Carlo Collodi, Vasco Pratolini, Franco Zeffirelli or Gaetano Salvemini. With the death of all of them, the city of Florence began its immortality.
Tumbas ilustres de Florence, celebrando la muerte en el Día de Todos los Santos
Decía Leonardo da Vinci: “Así como una jornada bien empleada produce un dulce sueño, una vida bien usada produce una dulce muerte”. Muerte y vida son dos caras de una misma moneda. Tememos a la muerte como un niño teme a la oscuridad. Aunque en realidad se debería temer más a la vida que a la muerte. La curiosidad por saber qué ocurre tras morir ha sido una constante en la humanidad.
La muerte nos hace reflexionar sobre el valor de la vida. Pero es más fácil soportar la muerte sin pensar en ella, que afrontar el pensamiento mismo de la muerte. Por eso nos pasamos la vida intentando despistar a la muerte con cualquier truco para mantener la mente ocupada sin pensar demasiado en ella, o concibiéndola como algo que pasará dentro de mucho tiempo. Sin embargo, la muerte puede ocurrir en cualquier momento. Recuerda que vas a morir (memento mori).
No son pocos los personajes ilustres a los que la muerte sorprendió en Florencia. En la iglesia de Ognisanti están enterrados Sandro Botticelli y su musa, Simonetta Vespucci, junto a su marido Américo Vespucci. Galileo Galilei, Michelangelo Buonarrotti, Lorenzo Ghiberti y Nicolás Maquiavelo, entre otros, están sepultados en la basílica de Santa Croce. La Capilla Medicea queda reservada a la dinastía Medici, mientras que en el cementerio delle Sante Porte, en San Miniato al Monte, reposan Carlo Collodi, Vasco Pratolini o Gaetano Salvemini. Con la muerte de todos ellos comenzó su inmortalidad y la de Florencia.
