PHOTOS & SPANISH VERSION BELOW
Born as an ‘experimental garden’ in the middle of the 19th century, the Via Bolognese park in northern Florence is today one of the most beloved and quiet places to visit during spring and summer. In addition to the renaissance Loggetta Bondi, in the giardino dell’Orticultura there is also a large glass and iron greenhouse, considered one of the most beautiful in Italy, as well as the rarest when built following design of Giacomo Roster. The greenhouse is used today for celebrating events, parties, food and cultural activities, while the garden houses the Municipal Library of Horticulture, hosting since 1862 horticultural exhibitions in order to promote the ‘knowledge of good horticultural practices.’ The feeling here is that of a ‘neighbourhood park,’ despite located not far from the tourist hustle in the historic centre. It has a bar with terrace which is frequented mostly by university students.
Giardino dell’Orticultura, un jardín de barrio en el centro de la ciudad
Surgido como un «jardín experimental» a mediados del siglo XIX, hoy en día este parque de Via Bolognese, en el norte de Florencia, es uno de los lugares más populares —y menos transitados— durante la primavera y el verano. Además de la Loggetta Bondi renacentista, en el giardino dell’Orticultura también se encuentra un gran invernadero de hierro y vidrio, proyectado por Giacomo Roster, uno de los más bellos de Italia, sin precedentes en el país cuando fue construido. El invernadero se utiliza hoy para la celebración de eventos, aperitivos, fiestas y actividades culturales, mientras que el jardín alberga la Biblioteca Municipal de Horticultura y desde 1862 acoge exposiciones hortícolas con el fin de promover «el conocimiento de buenas prácticas hortícolas». La sensación aquí es de «parque de barrio», y no estamos muy lejos del ajetreo turístico del centro histórico… El bar con terraza del parque es frecuentado mayoritariamente por estudiantes universitarios.
