PHOTOS & SPANISH VERSION BELOW
It takes longer to cross the Park Le Cascine (parco delle Cascine) than to cross the historical centre of Florence, this gives an idea of its size. This park is the favourite for those who want — or try — to get fit. Its proximity to the river Arno also makes it an ideal place to organize a picnic or lie down to sunbathe. Usually, it is not very busy, not even on a Saturday at noon on a mid-spring sunny day. Except for some fountains, an eccentric pyramid, and some other ornamental lamps, there is no other human imprint or artifices made by the man, not even terraces or cafes, except the two food trucks that are next to a recreational mini-zone with decadent fairground attractions for children.
The largest public park in Florence (160 hectares, 19,000 trees) has the shape of an elongated wooded strip, it has no more than 600 meters wide and almost six times its length, this is 3,5 kilometers long which runs along the right bank of the Arno, starting at the historic center until the Arno’s confluence with the Mugnone creek. The Park Le Cascine began to be built in 1563. At that time it was a hunting farm also dedicated to the raising of cattle and cheese production for the Medici family. It became a public park at the beginning of the 19th century. Currently houses tennis courts, football fields, a velodrome, areas for shooting or archery, two racetracks, a public pool and the Faculty of Agriculture.
Jardines de Florencia #13: Parco delle Cascine, el parque público más grande de Florencia
Se tarda más en llegar de punta a otra del parco delle Cascine que atravesar el centro histórico de Florencia, una comparación que da buena cuenta de su magnitud. Es el parque por excelencia al que todos van a ponerse en forma, o al menos a intentarlo. Su cercanía al río también lo convierte en espacio idóneo para organizar un pícnic o tumbarse a tomar el sol cerca del Arno. No suele estar muy concurrido, ni siquiera un sábado a mediodía, a pleno sol en mitad de la primavera. Excepto alguna fuente, una excéntrica pirámide y alguna que otra farola ornamental, no hay en él ningún otro artificio mundano, ni siquiera terrazas o cafés, si exceptuamos los dos food trucks que hay junto a una minizona recreativa con atracciones de feria decadentes para niños.
El parque público más grande de Florencia (160 hectáreas, 19 000 árboles) tiene la forma de franja boscosa alargada de casi 3,5 kilómetros de largo y no más de 600 metros de ancho, que discurre a lo largo de la orilla derecha del Arno, desde el centro histórico hasta la confluencia del río con el arroyo Mugnone. La construcción del parque Le Cascine comenzó en 1563. En aquel entonces era una finca de caza y una granja dedicada a la cría de ganado y la producción de queso para la familia Medici. Se convirtió en parque público a principios del siglo XIX. Actualmente alberga canchas de tenis, campos de fútbol, un velódromo, zonas habilitadas para el tiro al blanco o tiro con arco, dos hipódromos, una piscina pública o la Facultad de Agricultura.
