PHOTOS & SPANISH VERSION BELOW
The story of Annalena (an orphan aristocrat adopted by Cosme de ‘Medici) and her palace is told in Niccolò Machiavelli´s Florentine Stories at the beginning of the 16th century. Her palace of Via Romana (a few steps from the Palazzo Pitti) was Cosme´s gift as she married Baldaccio di Bicci de ‘Medici. After Bicci´s murder, Annalena converted the building into a convent, to become later a casino, a luxury brothel, and finally, in 1919, a boarding house. Since then, it’s been the favourite of foreign travellers, musicians, poets, artists and actors, as Annalena displays through the furniture its splendid and decadent past. The Nobel Prize for literature Eugenio Montale used to stay here in the 30s; he shared «his room» with his lover when attending occasional meetings at the Crusca Academy in Florence. Prices depend on the season, so one double room with terrace could cost between 60 and 140 euros.
Hotel Annalena – Via Romana, 34, Florence, 50125, Italy
Pasado y presente de la pensione Annalena en Florencia
Gran parte de la historia de Annalena (huérfana aristócrata adoptada por Cosme de’ Medici) y su palacio fue narrada por Nicolás Maquiavelo en sus Historias florentinas, escritas a principios del siglo XVI. El palacio de Via Romana (a pocos pasos del Palazzo Pitti) fue el regalo que le hizo Cosme al casarse con Baldaccio di Bicci de’ Medici. Tras el asesinato de Bicci, Annalena convirtió el edificio en un convento, para siglos después transformarse en casino, prostíbulo de lujo y finalmente en pensión, en 1919. Preferida desde entonces por viajeros extranjeros, músicos, poetas, artistas y actores, Annalena sintetiza muy bien, a través del mobiliario, su esplendoroso y decadente pasado. El premio Nobel de literatura Eugenio Montale solía reservar aquí en los años treinta «su habitación», que compartía con su amante cuando acudía a reuniones eventuales en la Academia de la Crusca de Florencia. Los precios dependen de la temporada: la habitación doble con terraza oscila entre los 60 y los 140 euros.
Hotel Annalena – Via Romana, 34, Florencia, 50125, Italia
