Gardens of Florence #4: parco mediceo di Pratolino

Gardens of Florence #4: parco mediceo di Pratolino

PHOTOS & SPANISH VERSION BELOW

This monumental complex, property of the City of Florence, is included since 2013 in the Unesco World Heritage list. In addition to housing The Colossus of the Appenines, the work of Giambologna for which it is perhaps best known, the Medicean Park in Pratolino contains two Italian gardens and another one in romantic style due to modifications in the 19th century, when the property passed to the Lorena and later to the Demidoff. …

Continue Reading
Monica Magnani’s Florence

Monica Magnani’s Florence

PHOTOS & ENGLISH / SPANISH VERSIONS BELOW

Se qualcuno mi dice ‘Firenze’ la prima cosa che mi viene in mente è fuggire via. Firenze, a volte, io la guardo e mi sembra diventata un luogo comune, un cliché inventato per far contenti i turisti. Firenze per la nave da crociera è il percorso di due ore, per gli amanti clandestini è la città di un fine-settimana, per le famiglie sono i musei delle vacanze di Pasqua, per le gite scolastiche è il capitolo sul Rinascimento, per gli animi malinconici è lo struggimento della sindrome di Stendhal. Io, da questa Firenze, ho continuamente voglia di scappare e forse mi piace proprio perché, poi, quando sono fuggita via dai luoghi comuni, è così bello aver nostalgia di questa città! Firenze, per chi ha voglia di scappare, ha molte vie di fuga: per alcune ci vuole un mezzo di trasporto, per altre, invece, basta un paio di scarpe comode.

Continue Reading