PHOTOS & SPANISH VERSION BELOW
There is no doubt that the tabernacles are a key element of the oldest streets of Florence. More than a religious character, it seems to me that they have quite an exquisite kitsch appearance. The city currently houses around 1200 tabernacles, of different styles and periods — some are true masterpieces. Catholics fought against heresy not only with preaching, but also by placing sacred images on the streets, houses, shops and public buildings which endure today. In Oltrarno there is still a large number of these particular street sanctuaries, available for a worldly prayer at any time of the day or night. The ancient Romans were already devotees of this form of religious architecture, for they built small temples in the streets with sacred images that protected both the house and the travelers.
Tabernáculos: street art religioso en Florencia
No cabe duda de que los tabernáculos representan un elemento característico de las calles más antiguas de Florencia. Más que carácter religioso, a mí me parece que tienen un punto kitsch muy exquisito. La ciudad alberga en la actualidad alrededor de 1200 tabernáculos de diferentes estilos y periodos; en algunos casos, se trata de verdaderas obras maestras. Los católicos lucharon contra la herejía no solo con la predicación, sino también colocando imágenes sagradas en las esquinas, casas, tiendas y edificios públicos que perduran todavía hoy. En Oltrarno aún se conserva un gran número de estos particulares santuarios callejeros que permiten realizar una plegaria mundana en cualquier momento del día o de la noche. Ya los antiguos romanos eran devotos de esta forma de arquitectura religiosa, pues edificaban en las calles pequeños templos con imágenes sagradas que protegían tanto a la casa como a los viajeros.
