PHOTOS & SPANISH VERSION BELOW
According to the friend who first recommended it, the atelier shop and lab of Carla Macis stands since 2005 as «a small Parisian corner in Florence.» Carla Macis, who once worked for Emilio Pucci, is the designer of the brand. She is the one in charge of the colourful feminine clothes of vintage appearance, overflowing with good humour and extroverted prints. «I do not create custom clothes, I make my own line in sizes S, M, L”, she tells me. “The process begins with the fabrics, as I was trained as a textile designer and not as a fashion designer, so I pay more attention to research of the materials. However, they result very feminine and tend to enhance the figure of the woman without being explicit or sexy.» Carla Macis gets her inspiration from the 50´s fashion and films. Her clothes have been defined as the «good humour dresses.» These are pieces for women of all ages, between 20 and 70 years old, with a great personality. «For those who, when they put on my clothes, wish to be recognized at the first glimpse.» Undoubtedly, Carla Macis is not afraid to mix. She feels a predilection for wool in all its forms; and creates accessories, too. No wonder she is even recommended by Lonely Planet.
Mrs. Macis – Borgo Pinti 38, 50121 Florence
Mrs. Macis en Borgo Pinti: «Una pequeña esquina parisina en Florencia»
Desde 2005, el atelier, tienda y laboratorio de Carla Macis es «una pequeña esquina parisina en Florencia». Así lo definió la amiga que me lo recomendó. Carla Macis, que en su momento trabajó en Emilio Pucci, es la diseñadora de la marca. Es ella la encargada de confeccionar ropa colorista femenina de apariencia vintage que rebosa buen humor y estampados extrovertidos. «No hago ropa a medida, confecciono mi propia línea en los tamaños S, M, L. Mi proceso de investigación empieza en las telas. Tengo formación como diseñadora textil y no propiamente como diseñadora de moda, así que presto más atención a la investigación de los materiales que a la de las líneas. Sin embargo, estas son muy femeninas y tienden a realzar la figura de la mujer sin ser explícitas o sexy». A Carla Macis le inspiran la moda y las películas de los años cincuenta. Sus prendas han sido definidas como «los vestidos del buen humor». Se trata de piezas para mujeres de todas las edades, entre 20 y 70 años, con una gran personalidad. «Y que en el momento en el que se ponen mis vestidos quieren ser reconocidas». No cabe duda de que a Carla Macis no le asusta mezclar. Siente predilección por la lana en todas sus modalidades; también confecciona accesorios. Y la recomiendan hasta en la Lonely Planet.
Mrs. Macis – Borgo Pinti 38, 50121 Florencia
